Πώς μπορούμε να συλλάβουμε σήμερα το ύφος ενός νέου ρεαλισμού που προσπαθεί να αρθρώσει καινούργιους κοινωνικούς προβληματισμούς, να αποτυπώσει όψεις της κοινωνικής ζωής που έμεναν αθέατες και να περιγράψει μορφές αυτοσυνείδησης που μόλις αναδύονται; Σημαντικό ειδικό βάρος αποκτά εδώ η πραγμάτευση του φύλου, της ενηλικίωσης, της εργασίας, της κοινωνικής ταυτότητας, ενώ είναι προφανές το αίτημα […]
Η γλώσσα ενός νέου ρεαλισμού
Κλαρίσε Λισπέκτορ
Η Κλαρίσε Λισπέκτορ γεννήθηκε στο Τσετσέλνικ της Ουκρανίας το 1920, από Εβραίους γονείς. Η οικογένειά της μετανάστευσε το 1922 στη Βραζιλία. Θεωρείται μία από τις σημαντικότερες συγγραφείς της πορτογαλικής γλώσσας και το έργο της είναι γνωστό σε ολόκληρο τον κόσμο. Από τους αντίποδες κυκλοφορούν σε μετάφραση Μάριου Χατζηπροκοπίου η Ώρα του αστεριού (2016), Τα κατά […]
Νέες ποιητικές φωνές
Τα τελευταία χρόνια το τοπίο της ποίησης στην Ελλάδα έχει μεταβληθεί σημαντικά. Με πρώτο το βιβλίο της Δανάης Σιώζιου Χρήσιμα παιδικά παιχνίδια, οι αντίποδες εξέδωσαν μια σειρά πρωτοεμφανιζόμενων (και μη) ποιητών που δείχνουν τις διαφορετικές κατευθύνσεις και τάσεις της σύγχρονης ελληνικής ποίησης